---
title: Empire Vie Blogue Transformer les actifs en revenu
description: Transformer les actifs en revenu
---

×

#### S'abonner

### Subscribe to Email Updates

Lorsque vous vous inscrivez à notre blogue, vous pouvez choisir de vous abonner afin de recevoir par courriel des avis de publication d’articles traitant de l’assurance ou des placements de L’Empire, Compagnie d’Assurance-Vie et de Placements Empire Vie Inc.

Vous pouvez annuler en tout temps votre abonnement à notre bulletin électronique en cliquant sur « [Me désabonner](https://info.fastandfull.ca/hs/manage-preferences/unsubscribe-simple) », ou en communiquant avec L’Empire, Compagnie d’Assurance-Vie ou Placements Empire Vie Inc.

**L’Empire, Compagnie d’Assurance-Vie**  
 259, rue King Est, Kingston (Ontario) K7L 3A8 Canada  
 Sans frais : 1 800 561-1268  
 Courriel : assurance@empire.ca ou placement@empire.ca

**Placements Empire Vie Inc.**  
 a/s de 259, rue King Est, Kingston (Ontario) K7L 3A8 Canada  
 Sans frais : 1 855 823-6883  
 Courriel : mutualfund@empire.ca

Fermer

[Facebook](https://www.facebook.com/empirevieassur/) [Linkedin](https://www.linkedin.com/company/empire-life-investments) [Twitter](https://twitter.com/empirevieassur)

 S'abonner

[EN](http://www.empire.ca/blog) | [FR](https://empire.ca/fr/blogue)

[![Empire Vie | Placements Empire Vie](https://blog.empirelife.ca/hubfs/Logo/Combined%20Blog%20Images/combined-logo-fr.png)](https://www.empire.ca/fr/blogue)

# Assurance, placements et assurance collective

## Avancez dans la vie en toute confianceMD

- Assurance 
  
    - [Assurance](https://www.empire.ca/fr/blogue/topic/trucs-pratiques)
    - [trucs-pratiques](https://www.empire.ca/fr/blogue/topic/service-client)
    - [Service client](https://www.empire.ca/fr/blogue/tag/service-client)
- Placements 
  
    - [Placements](https://www.empire.ca/fr/blogue/topic/placements)
    - [Perspectives sur les placements](https://www.empire.ca/fr/blogue/topic/perspectives-sur-les-placements)
    - [Sur le vif](https://www.empire.ca/fr/blogue/topic/sur-le-vif)
- [Assurance collective (1)](https://www.empire.ca/fr/blogue/topic/assurance-collective)
- [Vos finances personnelles (1)](https://www.empire.ca/fr/blogue/topic/vos-finances-personnelles)

## [Transformer les actifs en revenu](https://blog.empirelife.ca/fr/blogue/transformer-les-actifs-en-revenu)

[Vos Finances Personnelles](https://blog.empirelife.ca/fr/blogue/topic/vos-finances-personnelles), [Placements](https://blog.empirelife.ca/fr/blogue/topic/placements)

Publié par [Peter Wouters](https://blog.empirelife.ca/fr/blogue/author/peter-wouters)

 18 oct. 2016 14:46:46

Dans la vie, tout est une question de choix, vous n’avez qu’à opter pour ce qui vous convient le mieux. Les retraités, par exemple, ont le sentiment de devoir choisir parmi quelques options possibles pour convertir leurs actifs de retraite en revenu :

1. Retirer le revenu et les intérêts seulement, au besoin
2. Retirer le revenu et les intérêts, ainsi que le capital, au besoin
3. Adhérer à un programme de revenu par retraits systématiques ou à un régime avec garantie de retrait
4. Bénéficier d’un revenu viager (transformer les actifs en une rente ou établir une rente personnalisée)

Quelle option est la meilleure? Une question plus appropriée serait : pourquoi devez-vous en choisir une? Songez que votre retraite sera la plus longue série de phases de votre vie. En tout, elle pourrait durer 30-40 ans, voire plus. Vous définirez ou redéfinirez qui vous êtes, ce que vous souhaitez faire, comment vous voulez le faire et pour combien de temps. Bien sûr, parfois, les circonstances, l’état de santé, les relations et les marchés influenceront vos priorités ou imposeront un changement de cap ou une réorientation de celles-ci. Ces revirements pourraient bien modifier la façon dont vous transformerez vos actifs en revenu à long terme.

Ceci nous ramène à la question : pourquoi devez-vous choisir parmi les quatre options de transformations de vos actifs en revenu? Une option peut-elle fonctionner pendant plusieurs décennies?

*La réalité d’aujourd’hui est que les combinaisons constituent parfois la meilleure option.*

Pour une personne, il pourrait s’agir des options 1 et 2. Pour une autre, ce seront les options 2 et 4. Une troisième personne choisira les options 1 et 3 pour les 10 premières années, puis passera aux options 3 et 4. Les combinaisons offrent une diversification, permettant ainsi de répartir le risque et possiblement de le réduire. Fait important, les combinaisons offrent de la souplesse. Elles reconnaissent le fait que chacun possède une liste unique de valeurs, de souhaits et de contextes. Elles reconnaissent que des changements peuvent survenir et que vos plans, vos stratégies et vos solutions pourraient devoir s’adapter à de nouvelles réalités.

Ne vivez pas dans un monde régi par les absolus. Explorez les façons de créer de la souplesse et des options dans vos plans, vos stratégies et vos solutions. Discutez avec un conseiller spécialisé en planification de revenu de retraite des façons de concevoir des structures flexibles de façon à vivre vos rêves, réaliser vos souhaits et atteindre la tranquillité d’esprit.

#### PARTAGER

[![Share on Facebook](https://static.hubspot.com/final/img/common/icons/social/facebook-24x24.png)](http://www.facebook.com/share.php?u=https%3A%2F%2Fblog.empirelife.ca%2Ffr%2Fblogue%2Ftransformer-les-actifs-en-revenu%3Futm_medium%3Dsocial%26utm_source%3Dfacebook) [![Share on LinkedIn](https://static.hubspot.com/final/img/common/icons/social/linkedin-24x24.png)](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fblog.empirelife.ca%2Ffr%2Fblogue%2Ftransformer-les-actifs-en-revenu%3Futm_medium%3Dsocial%26utm_source%3Dlinkedin) [![Share on Twitter](https://static.hubspot.com/final/img/common/icons/social/twitter-24x24.png)](https://twitter.com/intent/tweet?original_referer=https%3A%2F%2Fblog.empirelife.ca%2Ffr%2Fblogue%2Ftransformer-les-actifs-en-revenu%3Futm_medium%3Dsocial%26utm_source%3Dtwitter&url=https%3A%2F%2Fblog.empirelife.ca%2Ffr%2Fblogue%2Ftransformer-les-actifs-en-revenu%3Futm_medium%3Dsocial%26utm_source%3Dtwitter&source=tweetbutton&text=Transformer%20les%20actifs%20en%20revenu)

![outil d’épargne et de retraite](https://blog.empirelife.ca/hubfs/Blog_images/RST-Blog-FR.jpg)

[Commencez dès maintenant](https://www.empire.ca/retirement-and-savings-tool?language=fr)

### FILS DE DISCUSSION POPULAIRES

### CATÉGORIES

- [Assurance](https://www.empire.ca/fr/blogue/topic/assurance)
- [Placements](https://www.empire.ca/fr/blogue/topic/placements)
- [Assurance collective](https://www.empire.ca/fr/blogue/topic/assurance-collective)
- [Vos finances personnelles](https://www.empire.ca/fr/blogue/topic/vos-finances-personnelles)

[Mise en garde](https://info.empire.ca/fr/disclaimer)

[Notes juridiques](https://info.fastandfull.ca/fr/legal) [Politique de confidentialité](https://info.fastandfull.ca/fr/privacy-policy) [Accessibilité](https://info.fastandfull.ca/fr/accessibility) [Information à l'intention des consommateurs](https://info.fastandfull.ca/fr/consumer-information) [Pour nous joindre](https://info.fastandfull.ca/fr/contact) [Outils et sites Web de tiers](https://info.fastandfull.ca/fr/third-party) [Confidentialité](https://info.fastandfull.ca/fr/confidentiality) [Se désabonner](https://info.fastandfull.ca/hs/manage-preferences/unsubscribe-simple)

**NOUS JOINDRE**  
 L'Empire, Compagnie d'Assurance-Vie  
 259, rue King Est, Kingston, Ontario, K7L 3A8  
 1 877 548-1881  
 de 8 h 30 à 17 h, heure de l'Est, en semaine

MD/MC Marque déposée et marque de commerce de L’Empire, Compagnie d’Assurance-Vie.